Uusi Veneemme, Albin Vega, on valmistettu samana vuonna, jona mieheni on syntynyt, eli ilmeisen hyvää vuosikertaa. Myös muita selviä yhtäläisyyksiä löytyy - vankka rakenne, toimii niin arjessa kuin juhlassakin ja vaatii vain pientä kuntoremonttia ;o)
Our new boat, Albin Vega, was built the same year my husband was born, so it's obviously a good year. Also other similarities can be found - they're both heavily built, good for both everyday life and parties and only need a little overhaul ;o)
 |
| Parin kuivan vuoden jälkeen pääsee Vega jälleen vesille After a couple of years' dry spell The Vega sails again! |
 |
| Naiskuljettaja kaukosäätimissä Lady trucker at the remote control |
 |
| Tuonne olisi tarkoitus päästä... That's where I should be... |
 |
| Ihan kohta... Wait for it... |
 |
| Vihdoinkin! Finally! |
 |
| Laskupäivänä oli mieletön tuuli ja kosteus. Mutta Vega tuntui alusta alkaen vakaalta. Wind on the launch day was heavy But the Vega felt sturdy from the word go. |
Veneen siivousta ja pientä sisustusta Tidying up and decorating a bit
 |
| Kohteliaisuus ennen kaikkea... Courtesy above all else... |
 |
| Räsymatto salongin sohvanpäällisenä Raggety rug as a seat cover |
 |
| Lehtikoteloon löytyi veneen syntyvuosilta peräisin oleva lehti. We found a magazine printed the same year the boat was built. |
 |
| Kirpparilta löytyi vanhanaikainen liina, joka sopi väreihin Vintage tablecloth matching the colour scheme |
 |
| Tummaa puuta ja sinistä kangasta. Perinteistä ja selkeää. Dark wood and blue fabric. Traditional and clear. |
Hieman lisää sisäkuvia
Verhot
Outside
Keittiö. Kitchen.
Look alsow my newest blog post.
10 kommenttia:
Kyllä, hyvältä näyttää. Onnea uudelle veneelle, koko porukalle... :)
Kiitos Timo :-)
Hieno vene.
Veneessä 70-luvun havinaa :-). Se on niin symppis möhkövene.
Aivan ihana vene.
Kiitos Asmodeane :-)
Ihana vene! Sisätiloiltaankin erittäin kaunis ja viihtyisä :) Taidan alkaa etsimään sinisiä räsymattoja ;)
Kiitos Ansku. Tykkäämme kovasti 70-luvun "möhköveneestämme" :-).
Olisiko teillä tarvetta Albin Vega astioille? Minulla olisi edeltävästä veneestäni jääneitä astioita. On lautasia sekä kahvikuppeja asetteineen. Lautasissa ja kupeissa Albin Vega kuva sekä "Albin Vega" teksti. Olettaisin niiden olevan alkuperäisiä astioita.
Tänä kesänä, 2023, kolmisen viikkoa Vega päiviä V3105, s/y Meri-Lurkki,
ks marinetraffic.com.
Lähetä kommentti